26 octobre 2007
Dimanche en roulettes
Depuis quelques semaines déjà, à Shanghai, la météo nous gratifie de ses plus beaux arguments. Pas une goutte de pluie, pas un degré de trop : les grosses chaleurs du mois d’Août sont bel et bien retournées du coté du Sahara !
Pour accompagner cette douce saison, la lumière ces jours-ci est fantastique !
Que ce soit dans la blancheur du matin ou dans les tons orangés de l’après-midi, c’est un vrai plaisir pour les yeux.
Faut-il encore aller à la rencontre de ces paysages urbains !
Depuis maintenant 1 an, nous sommes devenus d’habiles cyclistes (ça veut dire « pas peureux » en shanghaien) du dimanche. Depuis peu, j’ai étendu ce hobby à une double promenade quotidienne qui me sort de la concession Francaise pour rejoindre la place du peuple. Le vélo à Shanghai est le parfait moyen pour re-découvrir des quartiers à peine aperçus par la fenêtre du taxi.
Dimanche dernier, à l’heure de la sieste, Gaëtan me donne rendez-vous à l’entrée de FuXing Park. Il ne s’agit pas d’ aller bouquiner sur la pelouse du jardin français de la concession, mais bien de rejoindre Elodie, Eléonore et Vincent pour une ballade à Roller.
Le but du jeu est d’aller à Pudong (de l’autre cote du fleuve) jusqu'au Musée de techno devant lequel tous les aficionados de la roulette se rassemblent.
Il est 14h, et c’est parti !
Nous décidons d’éviter FuXing Road pour cause de travaux, et prenons une rue indéniablement moins fréquentée qui part vers l’Est. Au passage, nous donnons un coup de main à ce transporteur de bois !!
Quelques rues plus loin, c’est au tour d’une fourgonnette de nous tracter jusqu'à l’entrée de la vieille ville de Shanghai.
En Chine, comme dans beaucoup de pays, vieille ville est très souvent synonyme de labyrinthe de ruelles, d’odeurs envoûtantes, de rencontres et de regards…
Au final, on demande notre chemin à un vendeur qui nous indique la rue de FuXing (que l’on cherchait à éviter).
Quelques minutes plus tard, nous embarquons sur le bac pour traverser la rivière. Gaëtan, qui a plus d’expérience que les autres en aventures urbaines, nous indique qu’il faut payer le tarif vélo et non pas piéton comme je tente de le faire par inadvertance.
Pudong est un quartier relativement récent de Shanghai, et d’ors et déjà très étendu. Les avenues sont larges, les immeubles sont immenses et les trottoirs (les préposés au trafic nous prennent pour des piétons maintenant !!) sont pavés de marbre, ce qui rend le patinage très fluide.
Il est 16h et des brouettes quand nous arrivons sur la place ou se rejoignent les rouleurs en roller.
Après une courte pause et une négociation sur ce qui récompenserait le mieux tous ces efforts, nous nous décidons à rejoindre la rive du Huang Pu coté Pudong pour déguster une bonne glace à la vanille face à un coucher de soleil grandiose.
Vivement dimanche prochain !
Olivier G.
13 octobre 2007
Joyeux anniversaire ma belle Vir !
Bonne faite, Happy Birthday, Feliz cumpleanos, Zum Geburstag viel gluck, Zhu ni shengri kuai le, ...
...enfin ce que tu veux, tu as bien compris j'imagine !
Et oui, en ce samedi 13 octobre, nous fetons les 27 ans de ma Vir (je te la pique pour quelques instants Michel...) : mon amie, ma confidente, ma coloc, ma partageuse de moments de pur bonheur, ma soeur d'adoption, ma Balance preferee, ma blonde/rousse/chatain selon les moments, ma warrior, et j'en passe...
Profite, profite, profite, de ce jour, de cette semaine, de ces mois, de cette annee, a decouvrir, a pedaler, a rencontrer, a partager... et RV...euh...plus tard, pour se raconter tout ca !
Je pense tous les jours a toi, j'essaie souvent de m'imaginer ou vous vous trouvez, ce que vous voyez, ce que vous vivez...
Cela n'a jamais ete, ce n'est pas, et ce ne sera jamais facile d'etre loin de toi, mais je me dis toujours que c'est pour mieux nous retrouver, ou que ce soit !
Vir aux premieres heures de son anniversaire sur le Salar...
Et la suite de ses aventures en Amerique du Sud, c'est ici
12 octobre 2007
Borneo, c'est bo !
Le 1er octobre étant la fête nationale de la Chine, nous avons eu droit à 10 jours de vacances et nous en avons profité pour visiter l'Etat de Sabah, au nord de l'ile de Bornéo, en Malaisie.
Nous savions seulement, et c'est déjà pas mal, qu'on pouvait grimper sur le Mt Kinabalu à 4 095 m d'altitude, et qu'il y avait des sites tres connus de plongée, mais nous n'avions absolument rien prévu, quel bonheur !
Ol avait quand même acheté le Lonely Planet en France deux jours avant le départ, histoire d'en savoir un peu plus...
Voici la carte de l'Etat de Sabah, en Malaisie :
Nous avons donc atterri à Kota Kinabalu, la capitale de l'Etat, sur la cote ouest. Nous nous sommes reposés, avons reservé pour le Mont Kinabalu, avons utilisé nos masques et palmes sur les petites iles au large de KK (pour les intimes), et nous nous sommes equipés pour l'ascension !
Ensuite, nous sommes partis en mini-bus pour le Mont Kinabalu : 6 kms d'ascension sur 2 jours. L'idée était de monter jusqu'à 3 600 m le premier jour, de dormir là-haut, et de se réveiller a 2h du matin pour aller voir le lever du soleil au sommet...mais le temps n'a pas été de notre coté car il y avait trop de brouillard et de vent pour aller au bout...tant pis...
Au depart de la grimpette avec notre charmante guide, Ita, qui l'a deja montee 5 fois...
La montee...dur, dur...
Petite pause...
Le lendemain, la descente...
Ensuite, direction Sepilok, et son centre de réhabilitation pour Orang-Outans...là, on se fait plaisir en dormant dans un tit chalet charmant dans la foret et au bord d'un lac, et le lendemain, on a le plaisir de voir des singes sur notre balcon...
Nous visitons ensuite le centre et rencontrons quelques orang-outans ainsi que des touristes...devinez qui est qui...
Voici Boy...
Et Andrea et Angelina...
Et plein de gens...
Mais la montagne laisse des traces et notre demarche est...assez bizarre... :
Ensuite, direction l'aventure : nous suivons Andrea et Angelina dans leur périple, et décidons de passer 3 jours dans un camp, en pleine jungle, chez Uncle Tan !
Voici la riviere Kinabatangan, au bord de laquelle nous croiserons nombre de crocodiles, singes, et oiseaux
Notre logement pour 3 jours
Nos voisins :
Notre meilleur ami : l'anti-moustique
Le leitmotiv d'Uncle Tan :
Nous avons feté dignement mon anniversaire au milieu de la nature : avec gateau, chanson et bougies !
J'ai meme touché un python pour feter ca, youhou !
Le lendemain, nous partons pour un trek tropical de deux heures avec un guide à la découverte de la faune et la flore environnante (envahissante !). Sur le chemin, nous rencontrons donc des vers-de-terre à tete en forme de marteau, un Orang-Outan qui déguste quelques fruits, pas mal d'insectes épatants sans oublier la plus petite grenouille du monde !
Au niveau de la flore, c'est tout autant impressionnant. Les arbres sont tout simplement gigantesques et le guide nous donne quelques conseils de survie et d'orientation dans la jungle.
Quelques heures plus tard, nous repartons en croisiere sur le fleuve à la recherche de nos amis (oui oui on est devenus des vrais adeptes des singes, croco, serpent, oiseau, chouettes, Probiscus !). Au total, ce sont 6 balades d'une heure, aux heures d'activités (tot et tard) qui nous ont permis d'apercevoir et de découvrir la foret équatoriale.
Il a bien fallu partir un jour... et laisser la chance à d'autres aventuriers le plaisir de la découverte, car les places sont limitées pour ne pas trop déranger les animaux.
Suivant les conseils de Ralph le Hollandais, nous partons pour Semporna dans le Sud, ou nous comptons prendre un bateau pour l'ile de Mabul. Sur cette ile une seule activité sportive : la plongée !
Nous en profitons pour réserver quelques cours de plongée avec pour objectif : la certification PADI Open Water. Pour les néophytes (comme nous il n'y a pas si longtemps), il faut savoir qu'il existe plusieurs certifications de plongée. Une certification est obligatoire pour partir faire des plongées avec un guide, voire en autonome avec un "buddy" (copain) apres quelques plongées supplémentaires. Nous avons choisi PADI parce que nous n'avions pas le choix.
Encore une fois, nous avons choisi un Uncle pour nous héberger, cette fois c'est Uncle Chang qui s'y colle.
L'ile de Mabul est connue grace à la proximite de l'ile de Sipadan. Cette seconde est beaucoup plus petite et n'a pas d'habitants permanents. Il s'agit néanmoins d'un site extraordinaire de plongée. D'après les cadors présents chez Uncle Chang, il s'agit d'un des 5 meilleurs sites de plongée accessibles sur notre planète. Au programme : requins à pointe blanche, tortue verte géante et raie manta pour ne citer que les plus gros morceaux !
Pour nous, il s'agit surtout de détente et de cahier de classe ! La certification Padi Open water comprend des cours théoriques (comment mettre son masque), de la pratique en eau peu profonde (comment nager sans son masque), et 4 plongées entre 12 et 18 mètres à la découverte de nos amis du corail !
Au final, 10 jours de bonheur et de découvertes passionnantes. Beaucoup de rencontres également et l'on se souviendra de tous ces amis de quelques jours avec qui nous avons partagé tant de choses !
25 septembre 2007
Maison !
La voici, la voila, je vous presente notre maison :
On rentre d'abord par la cuisine, et on fait a manger pour 4 :
Puis, on va prendre l'apero dans le salon :
Ensuite, un peu de sport pour arriver jusqu'au bureau :
Puis re-sport pour arriver dans notre chambre :
Petit escalier...
...pour arriver a la chambre d'amis :
puis a la chambre de Cath et Vincent, avec un petit balcon bien charmant :
Et enfin, derniers escaliers avant...
...din, din, la TERRASSE :
et profiter de la vue sur les voisins pour faire les commeres :
Alors evidemment, vous etes les bienvenus ! Mais evidemment, ces photos ont ete prises lors de la premiere visite et evidemment maintenant, il faut vous imaginer 4 fours dans la cuisine, de la vaisselle par dessus les placards, du linge un peu partout, des babioles chinoises (genre des statuts de soldats en terre cuite que TOUT le monde ramene de Xi'an la premiere fois et qui ne fait pas forcement beau dans ta maison...), et pis tout le (petit) bordel emmagasine pendant 1 an et demi, voire 2 ans, par nos chers 4 occupants !
Mais vous serez accueilli comme a la maison (ca tombe bien !) !!
Sur ce, je vous laisse car je dois preparer mes palmes pour la Malaisie...tous les details au retour bien evidemment !
Portez-vous bien !
16 septembre 2007
Comme prévu, nous partons le 30 septembre...
...de notre appartement ! Et oui, changements, changements, nous allons habiter a partir du 1er octobre (enfin à partir du 8 octobre pour nous, vacances obligent...trop dur...) dans une maison, avec Catherine et Vincent ! Nous avons trouvé notre coup de coeur en plein concession francaise sur XiangYang Lu, dans une jolie lane chinoise, avec plein d'autres maisons !
Ils ont l'air sympa les colocs, non ?
La maison est jolie, sur plusieurs étages, avec une terrasse tout en haut, et les invités sont toujours les bienvenus puisque nous avons encore une chambre d'amis !
Pour les amateurs, les photos arrivent bientôt, dès qu'on les aura sorties des cartons !
PS : on a trouvé des déménageurs très sympathiques, mais pas très efficaces... :-)
09 septembre 2007
Le karaoké, y’a qu’ça de vrai !
Et oui, nombre d’étrangers vivant en Chine ou au Japon connaissent le principe des soirées teppanyaki – karaoke ! Tout d’abord, on mange (et on boit…) a volonté dans un restaurant japonais teppanyaki, c'est-à-dire que tout est cuisiné sur les plaques chauffantes devant nous : viandes, poissons, fruits de mer, légumes, riz, bananes flambées en dessert, … Tout ça pour une somme allant de 150 a 200 kuais !
Et naturellement, l’enchaînement se fait aisément : « Karaoké ? »
" Ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "
Mais d’où vient le karaoké ?
La légende nous dit que ce phénomène serait né dans un bar de Kobe, a l’ouest du Japon (Carine et Laurent pourront nous confirmer très rapidement…). Le guitariste d’un groupe amateur ne pouvant venir ce soir-la, le propriétaire des lieux a alors eu l’idée d’enregistrer sur cassette la musique d’accompagnement et les chanteurs adorèrent cela, et le karaoké était ne ! A partir de ce moment-la, eu milieu des années 70, le karaoké est devenu populaire, et spécialement au Japon, par la production de matériels spécifiques. Il est vrai que les Japonais, après le travail, ne rentrent pas souvent directement chez eux, mais aiment bien boire des verres avec leurs collègues. Le karaoké est alors un moyen d’expression, de communication, et de défoulement dans un cadre professionnel assez stressant !
Enfin pour nous, c’est beaucoup de rigolades et de défoulement également, et on adore ca ! Bon il faut dire qu’on habite en face d’un karaoké Party World, donc ça n’aide pas a résister...
Et je vous vois venir, les visiteurs : « Non, mais moi, tu sais, j’aime pas chanter, et pis je chante pas bien de toute façon… » On connaît ça PAR CŒUR avec Olivier, ils nous l’ont tous dite cette excuse, mais a la fin ils (Nolwenn, Delphine, Delphine, Bernadette, Nat et Theo, Papa et Dominique, Vir, Maman et Tristan, Claire, Joseph, Perrine et Cédric) étaient TOUS a danser sur les canapés et les tables et il fallait les tirer de la salle pour aller se coucher !
Alors résumons en image, c’est beaucoup plus compréhensible (et drôle) :
Il faut une salle, sombre de préférence, avec des canapés et des belles tables…
Il nous faut des micros : un rouge pour les filles...
et un bleu pour les garçons...
ou ça peut s’échanger, ce n’est pas très grave…
Il nous faut un écran avec des paroles : en chinois...
ou en anglais pour les débutants…
Et ils nous faut plein d’amis motivés: des couples...
des filles...
des novices...
ou des spécialistes...
et un rooockeur !
Piouffffff, c'est épuisant une soirée karaoké... !
Merci, bonsoir !
01 septembre 2007
Sea, Six and Sun !!!!!
Et oui, c'est incroyable mais vrai, le ciel bleu est revenu a Shanghai, pour preuve :
Nous en avons donc profite pour aller observer le ciel bleu ailleurs, sur l'ile de Hainan, au sud de la Chine, et c'etait pas mal :
Nous etions 6 comperes a l'hotel, entre piscine et mer, a se reposer et a profiter du beau temps :
Mais nous avons fait une grande activite quand meme : le cahier de vacances pour adultes :
(et d'ailleurs les amis, on avait tout fait pour les drapeaux...)
Et nous avons pu tester en avant-premiere la mode de l'ete prochain sur les plages : le pyjama de plage...
...et le chapeau de plage !
Soleil, piscine et farniente, ca nous a fait grand bien, merci les amis !
19 août 2007
C'est reparti !!!
Et oui, apres de nombreux mois loin de la blogosphere, il nous fallait remedier a la non accessibilite de notre ancien blog. C'est pourquoi nous avons decide de repartir sur canalblog, suivant les exemples de Madame Camillenchine, blog que je lis regulierement, et celui de Vir et Michel, qui nous permet de les suivre regulierement au cours de leur formidable aventure !
Nous sommes donc beaucoup plus zen...
Donc depuis avril, que s'est-il passe ?
Pas mal de choses en fait, et nous allons pouvoir vous faire decouvrir tout ca en images, youhou ! Nos voyages en France, les visites d'Agathe, de sa maman, de Joseph, de Perrine et Cedric, nos aventures dans le Sichuan, aux montagnes jaunes, a QingDao (festival INTERNATIONAL de la biere) et a Shanghai !
Sinon, nous avons vecu le depart de Cecile et Sebastien, repartis a Paris avec Loulou, leur chat, pour d'autres aventures ! Mais nous les reverrons bientot, a Paris, Shanghai, ou dans un chateau apparemment, aux alentours du 12 juillet 2008...
Et oui, c'est un peu comme ca, les premiers boulots a l'etranger : on rencontre des gens formidables, mais on ne sait pas toujours pour combien de temps... Sinon, nous allons peut-etre nous rapprocher de Cath et Vincent...affaire a suivre...hehe... Et puis normalement la fin de l'aventure se terminera en mai prochain, mais d'ici la on compte bien en profiter un maximum, en commencant la semaine prochaine avec un week-end detente et plage avec les amis (photo ci-dessous) a Hainan, une ile au tout au sud de la Chine, ou on etait deja alles en fevrier dernier, et c'est assez sympa !!!
Et apres, il y aura les vacances de la fete nationale chinoise, le 1er octobre, et nous hesitons entre : Kashgar et son entree sur l'Asie Centrale, Oulan Bator et ses chevaux, la Birmanie et son mystere, la Thailande et sa beaute, ou Bali et ses balades en scooter (oui, cela rappelle un film...). Alala, c'est dur comme choix.... Vous verrez bien, on vous tient au courant !
Allez, a tres vite, cela nous fait bien plaisir en tout cas de pouvoir partager tout cela a nouveau avec vous !
18 août 2007
En construction...
Ce blog est en phase de construction, afin de pouvoir donner suite a nos aventures chinoises...
A tres vite !
04 avril 2007
18 + 9 : on remet ca !
Bonjour à tous,
De nouveau en voyage, j'en profite pour alimenter votre soif de nouvelles neuves.
C'est officiel depuis le 3 avril les tortues domestiques de Shanghai grignotent de nouveau les croquettes aux crevettes, le festival des pêchers de NanHui a ouvert ses portes pour deux semaines (seul la floraison est offerte a la vue des visiteurs, les fruits ne seront en dégustation que plus tard dans l'année), et Anna a signé pour une mission d'un an à Shanghai !
Oui vous avez bien lu !! Apres 6 mois d'hibernation, le fier Michel s'est remis à manger de la croquette !!
Cela nous laisse donc 9 mois de plus pour profiter de la Chine et de l'Asie, ce n'est d'ailleurs pas les projets qui manquent :
Le mois prochain je partirais à la recherche des Pandas du Sichuan. Cette province est située en plein coeur de le Chine. Elle est réputée pour sa cuisine épicée, ses montagnes et sa proximité avec le Tibet. D'ailleurs, dans la foulée, nous irons prendre le train le plus haut du monde pour rendre visite aux moines du Tibétain, boire du thé au lait de Yak et peut être trouver la source du Yang Tse.
Vous l'avez compris, le printemps rime avec sac à dos et découvertes.
Depuis quelques temps, pour soutenir nos amis Virginie et Michel qui préparent leur aventure : l'Amérique latine en vélo, nous sommes passés adeptes du grand pédalier dans les rues de Shanghai.
La météo aidant, nous utilisons nos vélos pour rejoindre des amis dans un restaurant de la concession, ou pour aller voir un concert de Ziggy Marley ou tout simplement pour flâner du coté de la rivière Suzhou.
Une fois que l'on a trouvé l'équilibre entre : l'impression de faire le tour de France dans un peloton de cyclistes, de livreurs en tricycle, de vélos électriques et de scooters gpl et le conflit perpétuel avec les automobilistes, on approche de l'état Zen tant recherché. Cheveux au vent, nous filons sur Changle Lu en agrémentant notre parcours de joyeux coups de sonnette pour avertir l'entourage.
Du coup on a décidé d'aller voir la mer !
D'après gaet' qui a déjà été voir la mer en roller, le voyage en vélo est tout à fait à portée de pédale.
Il y a environ 20km sans se perdre jusqu'a la plage, soit environ 184 coups de sonnette.
D’ici à la prochaine fois je vous souhaite de bien profiter du printemps pour réviser votre cours de négociation en chinois, avant de venir partager une tasse de thé sur la terrasse d’une maison de thé shanghaienne.